الوحوش البرية ثانية.
أعتقد اننا راينا مليون اليوم.
انظر، عزيز.
العزيز الفقير ليس له متعلم حتى كيف يستعمل عيونه الثمينة.
الكركدن.
بقعة صياد.
نحن سنكون صياد يوما ما.
الآن نحن نعسى جدا.
ذلك طفل رضيع.
كيب تاون هذا الوقت غدا.
كيب تاون وتنقب وتشترك فيها وإنحناء وقشط الناس.
لكننا نتمنى بأننا كنا لن يصل إلى هناك.
لا تقل ذلك.
- مؤمن بالخرافات؟ - لا، بالطبع ليس.
ثم ينسي كيب تاون وأن يكون إبن أخ اللورد جرايستوك المفضل.
- دعنا نتمتع بأنفسنا بينما نحن يمكن أن. - حسنا.
أوه، عزيز، هو يوقظه.
أنا سأرى إذا أي شئ يمكن أن يعمل حوله.
- هل كل شيء بخير؟ - فقط جوي في العراء، السيد لانسينج.
هذا الجرف نحن إنتهى ليس على خريطتنا.
بوصلتنا لا تتصرف حسنا، أما.
- كيف تفسره؟ - أنا لا أستطيع. كل هذا غريب جدا لي.
أنا سأحاول أن أصبح صلة إذاعية.
تبدو هذه التيارات الجوية لكي تشكل على صحن السباغيتي.
إن الراديو ميت. أنا لا أستطيع إيجاد أي شئ خاطئ معه، أما.
لا تلك السيارة اليمنى إبد مضحكا إليك؟
نعم. عد في مقعدك.
إربط أحزمة الأمان، وأنا سأحاول إيجاد فضاء مفتوح.
نحن نفقد إرتفاع، عزيز.
سلمني تلك البطانية بسرعة. نحن سنضعه إنتهى معنا.
شيتا.
توقف الآن.
طرزان، لماذا هل تعمل؟
الذي، هو طفل رضيع.
- أين حصلت على هو؟ - بحث شيتا.
واحد فقط لا يجد الأطفال الرضع في الغابة.
أبويه يجب أن يكونوا مسعورين.
هناك، هناك، الآن.
- جين ستعتني بك. - حاجة جين؟
أرده؟
طرزان، أنت أفضل تذهب جد أولئك الناس الفقراء.
- يأكل أولا. - ذلك صحيح.
أين نحصل عليه بعض الحليب؟
أحسب جوز الهند يجب أن يعمل.
العجلة، طرزان. الشيء السيئ الصغير جائع.
يأكل طرزان الآن.
طرزان، تذهب تحصل على أولئك جوز الهند حالا.
- طفل رضيع يأكل أولا؟ - نعم، بالطبع.
هناك نحن.
أولا، نحن سيكون عندنا حمام دافئ لطيف.
وبعد بإننا سيكون عندنا عشاء.
وغدا، أنا سأعيدك سلامة ويبدو إلى أبيك وأمك. . .
وأنا لن أفاجئ قليلا إذا أنا فقط أكره لتسليمك.
العجلة، شيتا.
حذر، الآن.
شكرا لكم، شيتا. أنا لا أعرف ما أنا أعمل بدونك.
هناك.
عندنا أمك الحقيقية للشكر. . .
لجلب العديد من هذه الأشياء الرائعة على الطائرة.
ونظرة، أشرت هذه حتى بحروف اسمك الأولى. آر. إل .
أتسائل ما بأن أؤيد.
أنا لا أفترض بأننا سنعرف أبدا.
يوم واحد، أنا سأخرجك في الغابة، ونحن سنلتقط بعض الزهور. . .
وأنا سأشوفك المكان حيث طرزان وضعها للنوم.
على الأقل نحن يمكن أن نكون ممتنين عندما وجد أولئك الهمج الطائرة. . .
هم لم يزعجوها.
العزيز السيئ. كم هي لا بد وأن أحبتك.
شيتا، يتوقفه.
يرى الآن بأنك تتصرف بخبث. . .
لأن أنا لا أعتقد طرزان يصدق شباب غرباء.
طرزان، كم ذكي.
الآن رأي، "شكرا لكم، أب."
- "شكرا لكم، أب." - طرزان.
ألم هو محبوب؟
طرزان، تراقبه لمدة دقيقة؟
- ساعة؟ - عندي شيء ليعمل في المطبخ.
تحمل قنينته ويرى بأنه أليس يخنق؟
ه لا إختناق.
ما هو، طرزان؟ انظر، يعرفك.
- هو يسخر منك. - قبضة طفل رضيع.
- ذلك صحيح. إحتجزه، طفل رضيع. - طفل رضيع قوي.
طرزان، هو كان معنا أكثر من إسبوع الآن.
- نحن يجب أن نجده اسم. - اسم؟
نعم، مثل طرزان، جين، وشيتا.
أصبح الطفل الرضيع أن يكون عنده اسم، أيضا.
إذا زامبليز ما أخذ أولئك الرجال خارج الطائرة.
نحن لربما وجدنا فكرة إلى إسمه الحقيقي.
عامل باهتمام كبير قوي. فيل نداء.
الفيل، مع أنف صغير مثل ذلك؟
فيل النداء التالي. يدعو ولد الآن.
- لكن ذلك ليس اسم. - ولد.
مع ذلك، أنا أمه.
طرزان، أب. ولد نداء.
ثم يذهب إلى أبيك، ولد.
ولاحقا، هو سيعلم أنتم جميعا الأشياء تحتاج أبدا للمعرفة في الغابة.
ثم يحذر، كلك أسود ونمور. . .
وأفاعي وتماسيح و اكلي لحوم البشر هناك في الغابة.
الملك عنده إبن!
الولد، يستعمل كلتا الأيدي.
طرزان، يجعله ينزل. هو سيكسر رقبته.
يتعلم طرزان متى ولد.
الرقبة حسنا. الولد حسنا.
أقلق دائما حول الشيء، أليس كذلك؟
تعرف، قبل أن جاء الولد. . .
أنا كنت أقلق بأن يوم واحد أنت قد لا ترجع للبيت.
بيت جين، يرجع طرزان للبيت.
أفترض فقط أن أكون سعيد جدا يجعلني خائف.
هي مجروحة.
الأسلحة. الناس البيض.
حيث هي ذهاب؟
هي تذهب بعيدا إلى مقبرة الفيلة.
- وهي تترك طفلها الرضيع هنا معنا. - من يعتني به؟
ربما تيمبا سيتبنى الشيء الصغير السيئ.
تذكر هي فقدت طفلها الرضيع في النهر السنة الماضية؟
إتركه بدون تدخل، عزيز.
أنت يمكن أن تلعب معه عندما هو يصبح لمعرفتك أفضل قليلا.
الولد، هل عضضت؟
- ولد حسنا. - الآن بأنه يكبر. . .
شيء مثل هذا يبدو للحدث كل مرة نحن نزيل عيوننا منه.
هناك أبدا لحظة لست خائف له.
طرزان، هذه الحياة بخير لك.
بالتأكيد هو بخير لي، لكن ل طفل. . .
ما المسألة؟
خذ ولد للبيت.
تعال، ولد.
ماذا ذلك؟
مهما هو كان، أصدقائنا، جيمبونيس، يتحمل الكثيره.
- الذي كان ذلك، السيد ساند؟ - أعتقد ذلك كان طرزان.
طرزان؟ ما طرزان؟
ندقق موقعنا بشكل أفضل بالصور، السير توماس.
ما يمكن أن يخبر متى جيمبونيز سيستعيد عصبهم ثانية.
تجاري هذه الصور البلاد، لا تعتقد، ساند؟
طبقا لهذا، الطائرة تقريبا مباشرة فوق هناك. . .
على قمة الجرف.
نحن يمكن أن نلقي نظرة.
المعسكر هنا، موولوو
إعتمد عليه. هذا طرزان رجل أبيض أو قرد أبيض؟
هو أبيض، على أية حال.
طبقا لهولت. . .
هو سيد مستبد هذا الجرف الكامل.
حسنا.
هم لن يشحنوا إذا نحن اتركهم لوحدهم.
ماذا ذلك؟
ذلك فقط اوكابي ، السيدة لانسينج.
اوكابي؟ ما سمع عنه.
أي حيوان نادر جدا.
الصيادون القديمون كانوا يعتقدون بأنه كان صليب بين زرافة و حمار وحشي.
يشاهده، أيضا، بطريقة ما.
ما هو، موولوو؟
- وجدوا الطائرة! - يجيء.
لا سؤال هو طائرتهم.
- هناك أي. . . - ليس أثر. نظف ك صافرة.
أنت بالتأكيد تعمل الذي تتعهد. جلبتنا حق إلى المكان.
لذا كل نحتاج الآن شهادة من السيد ساند هنا. . .
إلى التأثير بأننا أفرغنا إلتزامنا.
ثم نحن يمكن أن نذهب إلى البيت ويعيش برفاهية إلى الأبد بعد.
هو إعتقادي نجوا من التحطم.
ما عدا ذلك، هناك سيكون نوع من الأثر.
لكن إذا هم كانوا أحياء. . .
بالتأكيد نحن كنا سكان عندنا بعض الكلمة منهم في السنوات الخمس الماضية.
ليس هو محتمل هم يحتجزون في مكان ما؟
- محمول؟ - نعم، أسير في بعض كوخ السحر المحلي.
- سحر وكل ذلك. - هو غير محتمل جدا.
- لكن ألم هو محتمل؟ - نعم، هو محتمل، بالطبع.
ثم نحن سنستمر بالتفتيش طالما هناك أقل الأمل.
لو أحدهم حي، نحن سنأخذ الذي واحد نعود إلى إنجلترا. . .
لا مسألة التي تحاول الوقف في طريقنا.
يرى الأولاد شيطان شجرة ,بوانا
طرزان.
يشاهد مثل تحذير ضد التجاوز.
الذي يعني بأن إذا نبقي على. . .
نحن متأكدون لمقابلة الشخص الواحد الذي يمكن أن أخبار مؤكدة لنا.
- نحن يجب أن نبحث عنه حالا. - لا، لا يأخذ أسلحتك.
هكذا عمل صديقك هولت قل بإننا نقوم بالإتصال؟
تتصل طرازات طرزان بنفسه عندما هو مستعد.
اليوم الجيد، سيد
أفترض بأننا لتوضيح تدخلنا.
- يذهب! - من أنت؟
طرزان. إذهب!
لكن انظر هنا، جئنا كل هذا الطريق لإيجاد بعض الناس البيض. . .
- ذلك ما يكفي من ذلك. - ثابت.
هذا إحتراس ملكي.
طرزان، إنتظار!
- ما المسألة؟ - ناس.
أخبر هذا المخلوق هو لا يستطيع معالجتنا نحب هذا.
تعلم زوجي أن لا يأتمن الأسلحة.
- زوجك؟ - نعم.
لك؟
ربما نحن يجب أن نقدم أنفسنا.
نحن من لندن. أنا أوستن لانسينج، السيدة لانسينج. . .
عمي، السير توماس، والسيد ساند، مسؤول عن الحزب.
مرحبا.
لا. هؤلاء الناس من بيتي.
هل نذهب إلى بيتي ونأكل؟
نحن لا نريد وضعك إلى أي مشكلة.
الهراء. بالطبع نحن نعمل. نحن مجوعون.
ثم أنت يمكن أن تخبرني كل عن لندن.
نذهب.
أتمنى بأنها لن تعطينا نعامات للأكل.
لا شيء متقن ككل ذلك، السيدة لانسينج.
أخشى في مثل هذه المهلة القصيرة، سيكون هناك لا شيء سوى فاكهة.
من الواضح، آذانه أصبح حاد خارج هنا.
قارن لا شيء إلى طرزان، بالطبع.
السيد ساند مخبر نا حول غرائز زوجك الرائعة:
مثل حيوان بري.
- أنا لم بالضبط أقل ذلك، السيد لانسينج. - لا يعتذر، السيد ساند.
طرزان وأنا عندي رأي عالي حيوانات برية وعاداتهم.
أنا ما ذهبت في أغلب الأحيان ضد غرائز طرزان.
عندما عندي، أنا كنت خاطئ.
إدخل. هو آمن جدا.
الذي يسحر الطريق للعيش.
هنا نحن.
- أقول، كل وسائل الراحة. - نعم، من قبل جورج.
- أم. - مرحبا، عزيز.
- إبنك؟ - الذي زميل صغير عزيز.
- ما اسمه؟ - ندعوه ولد.
ذلك أليس إسمه الحقيقي؟
الرأي، "كيف حالك؟ "يستمر.
- حصلت القطة على لسانه. - مرحبا، ولد.
- كيف حالك؟ - ذلك صحيح.
لا قطط فوق هنا.
لا، لا شيء سوى أسود. أعرف.
- هل ندخل الآن ونحصل على الغداء؟ - رائع.
- هل تعذرني؟ - الذي، بالتأكيد.
إجلس.
- يأكل. - شكرا لكم.
لذيذ. الذي الاسم هذه الأشياء؟
الغذاء.
تعرف ماذا هم تدعو، شاب؟
- غذاء. - همج مخيفون، أليس كذلك؟
كل.
أعتقد أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أكون من أي مساعدة في المطبخ.
الشيء الذي أنا هل بالإمكان أن؟
أنت يمكن أن تحصل عليني بيضة. هم في هناك.
- فقط واحد لكل واحد؟ - أعتقد واحد سيكون كافي.
شكرا لكم.
أنت يجب أن ترفع الصيد الجيد جدا هنا.
أسود مع مطواة، تلك رياضة.
ولدي العزيز، يتناول الفطور قبل طرزان يأكلك خام.
شيتا، يلتفت على النصير.
أنا خائف زوجك يشعر نحن نتطفل.
- ليس في الواقع. - ليس هناك أذى حقيقي فينا.
- مجرد مجموعة إستكشاف. - مجموعة إستكشاف؟
لكن هناك ما كان رحلة صيد هنا في سنوات.
هو ما كان رحلة صيد بالضبط.
ريتشارد لانسينجs كانت تطير إلى كيب تاون.
في واقع الامر، منذ خمس سنوات إختفوا.
قبل فترة، وجدنا منهارينهم الطائرة خارج معسكرنا.
هم يستفسرون حول بعض الأصدقاء، طرزان.
تقول بأنهم هل كانوا أقرباء لكم؟
نعم، الرجل كان إبن عم ثاني.
إبن أخ إيرل راحل لجرايستوك. أنا قد أقول إبن أخ مفضل.
صباحا أنا للفهم بأنك هل عندك بعض أخبار علاقاتنا؟
طرزان، هل تأخذ ولدا لسباحته؟
أنا لا أعتقد هو يمكن أن يهتم بهذا.
رجاء، طرزان.
- يجيء، ولد، سباحة. - سباحة.
حسنا؟
هم وطيارهم ما وصل كيب تاون.
أوه، عزيزي.
عندما وصلنا إلى الطائرة. . .
وجدنا دليلا الذي المواطنون كانوا هناك أمامنا.
- جيمبونيز؟ - لا.
هناك قبيلة وحشية أخرى فوق هنا على الجرف. . .
زامبيلز، من إلى المنطقة الجنوبية الغربية.
هو عادتهم لإستعمال ضحاياهم الذكور في نوع مروع من السحر.
طرزان وأنا وجدت البنت ونحن دفناها حيث أن هي آمنة.
لكن الرجال إختفوا.
أفهم لماذا أنت لم تتمنى للكلام عنه قبل الولد.
أفترض بأننا سنبدأ بالدعم غدا.
حسنا. ماذا عن إجتياز جيمبونيز؟
أنا سأضعك على طريق. . .
الذي لن يأخذك خلال بلاد الجابون
ذلك خدوم جدا منك.
أبناء عمنا كان عندهم طفل معهم.
دفنا الطفل مع أمه.
كامل عائلتنا سيكون ممتن جدا إليك.
أنا يمكن أن أشوفك القبر الآن، إذا كنت تود.
شكرا لكم. حينما هو سهل.
نحن سنكون حول هنا لمدة يوم أو إثنان.
- ألا تحب رؤيته الآن؟ - نعم، لم لا؟
قد أقول وداعا للولد وطرزان قبل أن أذهب؟
رجاء، ليس اليوم. هو كان صعب جدا ولا يتصرف.
- هل نبدأ؟ - نعم.
زوجة ريتشارد الفقيرة الشابة.
كل شيء للعيش ل: الشاب، صحة، ثروة.
أي زوج شاب رائع و قليلا إبن.
- هو هل كان إبن؟ - أي إبن؟
أعتقد ذلك.
الذي مستقبل بأن طفل كان عنده.
تركت إرادة أخي نفيل كل شيء تحت الرعاية ل20 سنة قادمة.
ليس بنس للقريب حتى ريتشارد أثبت ميت بالتأكيد.
الذي يوضح إهتمامنا العائلي المؤثر هنا.
يجعل السير توماس هذا الصوت قذر جدا، عزيزي.
طبيعيا نحن كنا سنعطي أي شئ أن وجدهم حي.
نحن لن ننسي ما عملت هنا.
ندينك وطرزان أكثر من أننا يمكن أن نعيد دفع.
تقريبا 1£ مليون، إنشقاق ثلاثة طرق.
أوه، ثم هو بخير، ثم.
أنا مسرور جدا. أعني، بأننا كنا قادرون على نعمل ما نحن عملنا.
أنا سأجيء إلى معسكرك عند الفجر غدا ووضعك على طريقك، كما قلت.
- مع السلامة، عزيزي. - مع السلامة وشكرا لكم.
- حبي إلى الولد. - مع السلامة.
حسنا، نحن أغنياء.
العم توم لا يبدو مبتهج خصوصا.
في الظروف الحالية، أنا متأكد أنت ستغفر لني لا تشمت.
نحن من الأفضل أن نبدأ بالحزم ليوم غد.
المجيئ، العم توم؟
لا. أعتقد أنا سأتوقف هنا ل إنبوب أو إثنان.
حقا، هو يصبح أكثر فأكثر مستحيل.
ماذا يآذي؟
الولد، لا!
رأي طرزان لا.
حذر، ولد.
ولد سيئ.
لا تكن حمار سخيف.
فقط هدية للولد.
أخبره هو من الرجل المحترم الكبير السن.
أتمنى بأن شيء سيئ أتوقف.
لا عشاء، شكرا لكم.
له الأولاد مستعدون عند الفجر، ولا أشواك في أقدامهم.
نحن لن نترك هنا غدا.
- أستميحك عذرا. - ذلك الولد. . .
يراقب أنا أبدو أن نظرت فيه قبل ذلك.
حتى شكل ذقن ريتشارد لانسينج.
ماذا تتحدث عنه؟
تعرف الذي أتحدث عنه.
ذلك طفل إبن عمك الثاني.
، ومن قبل جورج، سقيق الزوج الاكبر
لا، هو لا يمكن أن يكون محتمل.
أوستن، عرفته على طول.
نعم، وساند تعرفها، أيضا.
لا أنت، ساند؟
أنا حقا لا أرى كم يتعلق بي.
هناك عادة مؤسسة في التعامل مع تلك الأمور.
العادة المؤسسة؟
إذا هو عاجي الحزب بعد. . .
الصياد مسؤول يصبح عادة 10 % مهما يظهرون.
حسنا جدا.
أفترض بأننا يجب أن نتركه يذهب في ذلك.
بامكانك الاعتماد علي، ثم.
ربما أنا لا أتلي تماما.
كلنا سنبقى صامتون جدا.
الولد لن يعرف من هو أو كم سرقناه.
الدم لا يعني كثير إليك، يعمل هو، أوستن؟
لست كافي غني لتحمل العاطفية.
إفتراض أنا أوافق على كل هذا. . .
ويفترض حتى ذلك السيد ساند. . .
لا وارد نهاري واحد هو في رأسه لإبتزازك. . .
الذي إذا حزب آخر يجب أن يصبح فوق هنا ويتعثر بسرك؟
هو يفند خطر، لكننا وصلنا إلى الوجهه.
لكن، عزيز، هناك ليس من الضروري أن يكون أي خطر إذا نحن نعيد الولد معنا.
إجلب الولد معنا؟ هل أنت خارج رأيك؟
هل لا ترى؟ إذا نحن أولياء أموره القانونيين. . .
ألن ندير كل شيء؟
بالطبع الذي طرزان عنيف سيحارب.
ربما هي قد تستمع إلى صوت العقل.
نحن سنحيط المكان في الصباح، ثم يدخل بالأسلحة.
لربما نحن سنمسكه نائمون.
هناك شيء واحد كلاكما بدوتما أن أشرفتما عليه.
في إجراءات الوصاية. . .
أنا سأشهد بأن نواياك ليست غير متعاطفة فقط. . .
إلى مصالح الأفضل، لكن معادي إليهم.
الخطر الأكيد.
- هل ذلك تماما نهائي؟ - ليس بالضبط.
سيكون عندي دردشة صغيرة مع طرزان.
نعم، السيد لانسينج؟
يبدو السير توماس لكي يكون في ل نوبة الحمى.
أنا خائف نحن يجب أن نحصره إلى خيمته.
أرسل إثنان من أولادك الأفضل. . .
لرؤية بأنه لا ينزلق خارج أثناء هذيانه.
أفترض، أوستن، هناك وغد في كل عائلة.
من الواضح أنت لنا.
أنا للسرير.
أنا منهك، أيضا.
نحتاج الرجال عند الفجر.
نحن نأخذ قليلا زميل عند شروق الشمس.
- هم سيكونون مستعدون. - حسنا.
ليلة سعيدة.
ماذا التعادل المسألة هنا؟
شيطان رأي ولد الأبيض يرجع.
شيطانا رأي ولد إثنان.
حيث بندقيتي؟
- خيمة. - أبله، أنا فقط نظرت هناك.
شخص ما كان في خيمتي.
ماذا آلة تصويري تعمل هناك؟
انظر، الصحن عرض.
تعال. هو قد إلتقط شيءا.
ذلك الولد رأى الشيطان حسنا.
هو أذكى منك، أوستن.
عرف بأنك أردت الولد أمامك عرفه نفسك.
إذا يعتقد بأننا مضروبون كما هو يحصل على الأسلحة. . .
هو سيجد هو ذكي جدا من أجل فائدته الخاصة.
انظر.
راقب السير توماس.
صباح الخير.
ألن أنت مستعد؟
أعتقد بأنك تعرف بأننا لا نستطيع البدء من المحتمل.
لماذا؟ هل الشيء حدث؟
التوقف، رجاء.
أرسلته هنا ليلة أمس.
طرزان هل كان هنا؟
ليس بندقية تركت. سرق كل واحد منهم.
سرق طرزان أسلحتك؟
أراد التأكيد نحن سنكون عاجزين. . .
عندما جئنا لسؤالك لتخلي عن الولد.
ثم هو لا بد وأن عرف دائما.
ربما الآن نحن يمكن أن نبدأ أن يكون صادق مع بعضهم البعض.
أين السير توماس؟
هو مريض. هو يحصل على لمس الحمى.
أنا آسف.
أعتقد نحتاجه بشدة الآن.
عزيزي، أعرف قلبك يجب أن ينكسر.
لماذا يجب أن يكون؟
عندما طرزان وأنا أخرج ولد من الغابة. . .
أعطيناه حياة حقا كمع ذلك نحن كنا أبائه الحقيقيين.
هو لنا.
حقوقك القانونية لا تستطيع مسنا فوق هنا.
نحن لن نسلمه.
عزيزي، أتمنى بأنه ليس سؤال حقوق أي شخص القانونية.
هي حقوق الولد نحن يجب أن كل نعتقد الآن.
بالتأكيد. نحن نضع جانبا إهتمامنا الأناني في كل هذا.
تريده أن يكبر غابة تمزق؟
في إنجلترا، هو سيكون متعلم إلى مسؤوليات موقعه العظيم.
أنت لا تريد الوقف في طريق الشاب الصغير.
عندما هو كبير لحد كاف، هو يمكن أن يقرر الذي له.
كيف يقرر حول الشيء هو هل رأى؟
لا تنسي الذي كل ساعة خارج هنا، هو في الخطر المخيف.
طرزان هنا. يحرسنا.
هل بالإمكان أن يحاذر طرزان من الحمى؟
ليس هناك مستشفى أو طبيب ضمن 1,000 ميل.
نحن سنحبه كما أنت تعمل.
وعندما يتعود على حياته الجديدة، نحن سنجلبه هنا ل زيارة.
دعني أفكر.
إذهب!
أعدنا أسلحتنا ونحن سنذهب.
يقول بأنه يرمى الأسلحة في كهف جاروفا
تعال.
الحبال ستنزلنا.
لا، تحت تلك الإنهيارات الماء بعمق50 قدما.
لا أحد يمكن أن يحصل عليهم الآن.
طرزان سيحصل عليهم لك.
لا.
إذهب!
لا، طرزان، هذه ناس الولد.
أب طرزان. أم جين.
يريد الناس ولدا.
إذهب!
أنت لا تستطيع توقعنا للذهاب بلا شيء للدفاع عننا. هو قتل.
إذهب!
ذلك ولد، وهو في المشكلة.
حذر!
الولد، عزيز، هل تآذي؟
- هل هو بخير؟ - فقط بضعة خدوش وكدمات.
- ساند، احصل على عدة الإسعافات الأولية. - ولد حسنا.
- ساند، يحصل على أولاد رحلة الصيد. - لا، الرجاء الإنتظار.
أعطني وقت صغير.
تعال.
تبدو لكي تقنع.
هي قد تكون. ماذا بشأنه؟
إفترض نحن نترك ذلك لها للهدية.
مثل هذا الولد الصغير المتعب.
وأنا لا أتسائل.
ليلة سعيدة.
هم كانوا صحيحون، تعرف.
الحق؟
نحن يجب أن نتركهم يأخذونه.
إذا نحب ولدا. . .
نحن يجب أن نتركه يذهب.
- جين، توقف! - أنا لن أتوقف. أنا يجب أن أقول هذا.
أعرف مثل هذه الامور ظهرا هناك.
أنت ليس لك طريق تخيل الأشياء تلك الحضارة يمكن أن تعطيه.
الأشياء التي نحن ما يمكن أن نعطيه هنا.
وهو سيكون آمن، طرزان. السلامة.
أوه، عزيز.
ساعدني لتسليمه.
نم الآن.
هناك لا شيء الذي أنا يمكن أن أقول أو أعمل الذي هل يتغير رأيك؟
إذا أنا أطلب منك عمله لأن تحبني؟
لا. إقامة ولد.
جين، نوم.
أنا أعتقد وأعتقد.
هو سيكون مثل أخذ حياتهم إذا نحن نعيدهم بدون أسلحتهم.
- يعيدهم إليهم، طرزان. - ناس يأخذون ولدا.
فكرت بشأن ذلك، أيضا.
نحن سنذهب الآن بينما هم ما زالوا نائمون.
وفي الصباح، عندما يجدون أسلحتهم. . .
أنت وأنا وولد سيذهب.
وهم لن يجدونا، وهم سيسافرون.
- إقامة ولد هنا؟ - بالطبع.
أعطهم أسلحتهم، طرزان.
يحصل طرزان على الأسلحة.
نحن من الأفضل أن نعجل.
هو تقريبا فجر. إن الطيور مستيقظة.
إذهب.
سكينك.
تعال.
طرزان، أعرف بأنك لن تغفر لي، لكني سأكون خلفي لك.
ثم، إذا تريد إرسالي بعيدا، أنا سأذهب.
الجيد كجديد. المحظوظ هم كانوا مدهونون بشكل جيد.
- هل هو ما زال هناك؟ - كما أخبرتنا.
لا يجعل أي محاولة للخروج؟
هو لا يبدو لكي يتحرك مطلقا.
بنفس الطريقة، أنا لا أئتمنه.
مضحك، رأيت حيوانات محصورة خذه لمجرد ذلك.
الآسف هذا كان ضروري.
لا على الإطلاق.
أنا كنت مرتاح جدا.
إفهم، العم توم.
أي أعمال بطولية الآن سيضعني في موقف حرج جدا.
هي تجعل القرار.
ماذا أكثر لهأنا للقول؟
الذي، مرحبا، ولد.
نقدر بأن هذه صعب جدا لك.
- هل بالإمكان أن نبدأ الآن؟ - نعم.
- يحصل على الأولاد المستعدين، ساند. - حسنا.
الأم، أين نذهب؟
السيد والسيدة لانسينج يذهبان لأخذك على سفرة طويلة رائعة.
هل ذلك لن يكون مرحا؟
لكن حيث طرزان؟
هو سيجيء قريبا.
هناك السير توماس.
النظر الجيدة جدا، أيضا.
جيد جدا، شكرا لكم، في الظروف الحالية.
أنت ستعتني بالولد، أليس كذلك؟
أنا لا أستطيع أن أتركه يذهب تحت أي ظروف أخرى.
أرسله للبيت، عزيز.
حسنا، ساند، نحن نبدأ. إبد حيا.
يبدو الطريق بسيطا بما فيه الكفاية.
يتفرع أبعد على.
لا تدر. أنت لا تعرف أنا هنا.
بنتي الفقيرة، عملت شيء مجنون.
الولد في أسوأ الأيدي المحتملة.
كن حذرا، لأجل السماء. هم يراقبون.
إبن أخي وزوجته ثروة الوحيد ولد الحاجة.
هناك لا شيء الآن هم سيتوقفون في.
طرزان يجب أن يطلق.
سأهرب.
هم يراقبون كل تحرك تجعل. أنا سأحاول التخلف.
حسنا.
توقف أين أنت.
قتلته.
أنا لم أعتمد على هذا.
أنت في هذا بعمق نحن.
الأم، أريد الذهاب إلى البيت.
نعم، عزيز. نحن نعود.
تعال، عزيز.
هذا الطريق الصحيح. تعال.
يعود الطريق الصحيح إلى طرزان؟
ليس بأنه يقلقنا، الآن حصلنا على أسلحتنا.
هذا يبدو مثل الأثر. لماذا نبقي مباشرة؟
لكن ذلك الطريق يمر به بلاد زامبيا.
- زامبياs , هههه؟ - نعم، أنا أخبرتك عنهم.
هم القبيلة التي أخذت جسم أب الولد من الطائرة.
- أليس بالإمكان أن ترى بأنها تكذب؟ - يجيء.
أخبرك الحقيقة.
- أنت لا تستطيع ذهاب ذلك الطريق. - يجيء.
- يجيء هنا. - يتركه بدون تدخل.
آخ! الوحش الصغير يكبحني.
ماذا تعمل إليه؟
العزيز، هل آذوك؟
من أجل مصلحته الخاصة، أنت أفضل تسيطر على ذلك الطفل.
تعال.
تعال، عزيز.
ماذا ذلك؟
ذلك كان رجل نامي تام.
ربما نحن من الأفضل أن نعود.
نحن ليس لنا دقيقة للفقد. إحصل على الرجال بدأ.
- زامبياs. - هارب.
نحن ليس لنا فرصة. دعهم يأخذون الأسلحة.
أنت جبناء.
لا تتحرك، أي شخص. فقط يهدأ.
أخبره أريد الكلام مع رئيسه.
تعال , بوانا
لا تقلق، أم.
أنا لن أتركهم آذوك.
الولد، يستمع.
إذا أنت كنت هناك في الغابة. . .
هل يمكن أن تجد طريقك يعود إلى طرزان؟
بالطبع أنا يمكن أن.
هو أبعد منك أبدا ذهب لوحده.
كيف أخرج، أم؟
انظر.
تعتقد بأنك هل يمكن أن يعبر هناك؟
إذا هو يمكن أن، أنا يمكن أن.
- طرزان سيكون لذا فخور بك. - لا، هو أفضل إذا كلنا نتآزر.
الولد الذي يخرج من هذا المكان الآن.
هو ليس له فرصة.
هو سيكون عنده فرصته.
الآن، ولد، يستمع بعناية.
- في المرة القادمة تسمع الصيحة، يكون جاهزة. - نعم.
وأنت لست لتوقف لأي شئ حتى أنت بعيد في الغابة.
وأكثر من أي شيء آخر، لا تنظر للوراء.
مهما تسمع.
لا تقلق، أم. طرزان وأنا سأرجع للحصول عليك.
نعم، عزيز، أعرف.
نعم، أم؟
- هل تعدني شيء؟ - نعم.
ستعدني الذي طالماك حي. . .
أنت لن تنسي. . .
إنس الأشياء الذي طرزان هل علمك؟
لا، أنا لن أنسي.
وعندما ترى طرزان، يخبره ذلك. . .
أخبره مني. . .
أتوقع متى يراك، هناك لن أكون أي حاجة لإخباره أي شئ مطلقا.
- أنت مستعد، ولد؟ - جاهز، أم.
تذكر ما أخبرتك:
صم بينما أنت يمكن أن ولا تنظر للوراء.
إذهب.
نظف بعيدا. هل رأيته؟
مثل طرزان.
قبل أن أذهب، رجاء أصغ.
أعرف الآن كم حق أنت.
يعود الولد هنا معك.
لا يتركه أبدا يذهب.
إذهب الآن.
رجاء حاول الغفران لي.
لاحقا، أنت ستعرف الذي آي .. .
جين لا تذهب.
جين لا تموت.
جين حسنا؟
نعم، عزيز.
كل شيء بخير الآن.